"เจ้านายบอกว่าคุณไม่มีสิทธิ์" — นั่นไม่จริง
ถ้าคุณบาดเจ็บขณะทำงานในเกาหลี คุณสามารถขอค่าชดเชยจากประกันอุบัติเหตุจากการทำงาน (산재보험) ได้ นี่ไม่ใช่ความเมตตาจากนายจ้าง แต่เป็นสิทธิ์ที่เขียนไว้ในกฎหมายเกาหลี
คำเกาหลีที่จะเจอในเอกสาร: 산재 (อุบัติเหตุจากการทำงาน) · 휴업급여 (เงินทดแทนการหยุดงาน) · 평균임금 (ค่าจ้างเฉลี่ย)
แรงงานต่างชาติจำนวนมากยอมแพ้เพราะมีคนบอกว่าตนไม่มีสิทธิ์ ด้านล่างนี้คือสิ่งที่กฎหมายระบุไว้จริง
สถานะวีซ่าของคุณไม่เกี่ยวข้อง
นี่คือส่วนที่สำคัญที่สุด
ศาลฎีกาเกาหลีตัดสินว่า แรงงานต่างชาติที่ไม่มีใบอนุญาตทำงาน ก็ยังถือเป็นลูกจ้างตามกฎหมายมาตรฐานแรงงาน และยังมีสิทธิ์ได้รับค่ารักษาพยาบาลจากประกันอุบัติเหตุจากการทำงาน
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 94누12067 วันที่ 15 กันยายน 1995
ศาลยืนยันหลักการเดียวกันอีกครั้งใน คำพิพากษาที่ประชุมใหญ่ปี 2015 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดของศาลเกาหลี หลักการนี้มั่นคงมาสามสิบปีแล้ว
สิ่งที่สำคัญไม่ใช่วีซ่า แต่คือคุณได้ทำงานจริงหรือไม่
สี่คำพูดของนายจ้างที่ไม่ถูกต้อง
"เราไม่ได้ทำประกันอุบัติเหตุจากการทำงาน"
ไม่เกี่ยวข้อง สำนักงานประกันค่าตอบแทนแรงงาน (근로복지공단) จะจ่ายให้คุณก่อน แล้วไปเรียกเก็บจากนายจ้างทีหลัง คุณยังได้รับความคุ้มครอง
"ต้องได้รับอนุญาตจากฉันก่อนถึงจะยื่นได้"
ไม่จริง คุณยื่นเรื่องกับสำนักงานได้โดยตรง ไม่ต้องขอความยินยอมจากนายจ้าง และทางการก็ไม่ได้ขอ
"ไม่มีสัญญาจ้าง ก็พิสูจน์ไม่ได้"
ไม่จำเป็นต้องมีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร สิ่งสำคัญคือหลักฐานว่าคุณทำงานที่นั่นจริง
"ตกลงกันเองดีกว่า" (공상 처리)
การตกลงกันเองมักได้เงินน้อยกว่าระบบทางการมาก และเมื่อรับไปแล้ว การเรียกร้องส่วนต่างจะยากมาก
สิ่งที่คุณจะได้รับ
| ประเภท | ครอบคลุมอะไร |
|---|---|
| ค่ารักษาพยาบาล | ค่ารักษาทั้งหมด |
| เงินทดแทนการหยุดงาน | 70% ของค่าจ้างเฉลี่ย ระหว่างที่ทำงานไม่ได้ |
| เงินทดแทนความพิการ | เงินก้อนหรือเงินรายเดือน หากมีความพิการหลงเหลือ |
| เงินทดแทนแก่ทายาท | จ่ายให้ครอบครัวกรณีเสียชีวิต |
อย่าพลาดเงินทดแทนความพิการ
นี่คือจุดที่แรงงานต่างชาติเสียเงินมากที่สุด
เงินทดแทนความพิการต้องยื่นขอแยกต่างหาก ไม่ได้มาเองอัตโนมัติ หลายคนรักษาเสร็จแล้วกลับประเทศ และไม่เคยยื่นขอเลย
จำนวนเงินขึ้นอยู่กับระดับความพิการ ตั้งแต่ระดับ 1 ถึง 14 ช่องว่างระหว่างระดับนั้นมาก สำหรับผู้ที่มีค่าจ้างเฉลี่ยวันละ 100,000 วอน ความต่างระหว่างระดับ 9 กับระดับ 10 อย่างเดียวก็ประมาณ 8.8 ล้านวอน
ระดับถูกกำหนดโดยคณะกรรมการพิจารณา จากเวชระเบียนและผลตรวจของคุณ การเตรียมเอกสารจึงเปลี่ยนผลลัพธ์ได้
การพำนักในเกาหลีระหว่างรักษา
หากคำขอของคุณได้รับอนุมัติและยังต้องรักษาต่อ คุณสามารถยื่นเรื่องต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองพร้อมเอกสารอนุมัติและใบรับรองแพทย์ หลังการพิจารณา อาจได้รับ วีซ่า G-1 ซึ่งให้คุณพำนักอย่างถูกกฎหมายระหว่างพักฟื้น
กรณีที่ต้องรักษาเป็นเวลานาน คือสถานการณ์ที่วีซ่านี้มีไว้รองรับโดยตรง
หากคำขอถูกปฏิเสธ
คุณสามารถยื่น คำร้องขอทบทวน (심사청구) ได้
- กำหนดเวลา: ภายใน 90 วัน นับจากวันที่ทราบคำวินิจฉัย
- ค่าใช้จ่าย: ฟรี
- ระยะเวลาพิจารณา: ประมาณ 60–90 วัน
การถูกปฏิเสธไม่ใช่จุดจบ หลายกรณีสำเร็จในขั้นทบทวน
อายุความ
อย่ารอ สิทธิ์หมดอายุได้
- สิทธิประโยชน์ส่วนใหญ่: 3 ปี
- เงินทดแทนการหยุดงาน: นับ 3 ปี แยกตามแต่ละวันที่ทำงานไม่ได้
สิ่งที่ควรทำวันนี้
แม้ยังไม่พร้อมยื่นเรื่อง ก็ควรเก็บหลักฐานไว้ก่อน
- ถ่ายรูปบาดแผลและจุดเกิดเหตุ วันและเวลาสำคัญ
- เก็บทุกอย่างจากโรงพยาบาล ใบเสร็จ ใบสั่งยา ใบรับรองแพทย์
- เก็บข้อความไว้ ทุกข้อความจากเจ้านายหรือเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับอุบัติเหตุ อย่าลบแชท
- จดเหตุการณ์ไว้ ขณะที่ยังจำได้ วันเวลา กำลังทำอะไร ใครเห็น
- เก็บหลักฐานว่าคุณทำงานที่นั่น สลิปโอนเงิน รูปตอนทำงาน บันทึกรถรับส่ง จดหมายที่ส่งมาหอพัก
ชื่อพยานมีค่ามาก ถามไว้ตั้งแต่ตอนนี้ ก่อนที่คนจะย้ายงาน
ขอความช่วยเหลือได้ที่ไหน
1577-0071 — ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ (한국산업인력공단) รองรับ 18 ภาษา รวมภาษาไทย เปิดทุกวัน 09:00 ถึง 18:00 น. การปรึกษาไม่มีค่าใช้จ่าย เสียเฉพาะค่าโทรตามแพ็กเกจของคุณ
1350 — สายให้คำปรึกษาของกระทรวงแรงงาน มีเฉพาะภาษาอังกฤษและภาษาจีน จันทร์ถึงศุกร์ 09:00 ถึง 18:00 น.
สำนักงานประกันค่าตอบแทนแรงงาน (근로복지공단) — สถานที่ยื่นเรื่อง
โปรดทราบว่า ระบบนักกฎหมายแรงงานที่รัฐจัดให้ฟรีของเกาหลี ปัจจุบันครอบคลุมเฉพาะคดีคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์และเงินทดแทนค่าจ้างค้างจ่าย ไม่ครอบคลุมคดีอุบัติเหตุจากการทำงาน สำหรับคดีอุบัติเหตุ โดยทั่วไปคุณต้องยื่นเอง หรือจ้างนักกฎหมายแรงงานที่มีใบอนุญาต (공인노무사)
Kori Care — คู่มือฟรีภาษาไทย อังกฤษ และเวียดนาม ส่งข้อความหาเรา หากไม่แน่ใจว่าควรเริ่มจากตรงไหน
คู่มือนี้อธิบายกฎหมายเกาหลีในภาพรวม ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายสำหรับกรณีเฉพาะของคุณ และไม่มีการรับประกันผลลัพธ์ใด ๆ
คำเกาหลีที่คุณจะได้ยิน
คำเหล่านี้อยู่ในเอกสารของคุณและที่เคาน์เตอร์ แต่ละการ์ดมีคำเกาหลี ความหมาย และวิธีอ่าน เปิดให้เจ้าหน้าที่ดูได้เลย
